981 – Služby poskytované dobrovolnými organizacemi

98100000-4 Služby poskytované dobrovolnými organizacemi

Tato skupina nezahrnuje:
– vzdělávání, které se nachází v oddíle 80
– zdravotnické služby, které se nacházejí ve skupině 851
– sociální péči, která se nachází ve skupině 853
– sportovní služby, které se nacházejí ve skupině 926
– práci s veřejností zajišťovanou jinými subjekty jménem sdružení, která se nachází ve třídě 7941

Dienstleistungen von Organisationen und Vereinen Služby členských organizácií Membership organisation services

981

 

9811 – Služby poskytované obchodními, odbornými a specializovanými organizacemi

98110000-7 Služby poskytované obchodními, odbornými a specializovanými organizacemi

Tato třída zahrnuje:
– služby poskytované obchodními organizacemi (šíření informací, zastupování u státních orgánů, práce s veřejností
a jiné služby poskytované sdruženími, jejichž členové se zaměřují na rozvoj a prospěch podnikání nebo obchodu
obecně nebo v určitém oboru)
– služby poskytované odbornými organizacemi (šíření informací, zastupování u státních orgánů, práce s veřejností
a jiné služby poskytované sdruženími, jejichž členové se zaměřují na teoretické disciplíny, odbornou praxi nebo
technické obory obecně či v určité konkrétní oblasti)
– služby poskytované specializovanými organizacemi (např. služby v oblasti jaderné bezpečnosti)

Dienstleistungen von Geschäfts-, Berufs- und Fachverbänden Služby poskytované podnikateľskými, profesijnými a odbornými organizáciami Services furnished by business, professional and specialist organisations

9811

 

9251 – Knihovny a archivy

92510000-9 Knihovny a archivy

Tato třída nezahrnuje:
– pronájem videa a knih, které se nacházejí ve třídě 3925 a skupině 221, s připojením kódu doplňkového slovníku
PA01-7 Pronájem

Dienstleistungen von Bibliotheken und Archiven Služby knižníc a archívov Library and archive services

9251

 

92332 – Pláže

92332000-7 Pláže

Dienstleistungen an Stränden Plážové služby Beach services

92332

 

923 – Zábavní vysílání

92300000-4 Zábavní vysílání

Tato skupina nezahrnuje:
– služby osobních divadelních nebo uměleckých agentů, které se nacházejí ve skupině 799
– služby související se sportem, které se nacházejí ve skupině 926

Unterhaltungsdienste Služby v oblasti zábavy Entertainment services

923

 

9231 – Umělecká a literární tvorba a přednes

92310000-7 Umělecká a literární tvorba a přednes

Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen Umelecká a literárna tvorba a ich interpretácia Artistic and literary creation and interpretation services

9231

 

9214 – Promítání videa

92140000-4 Promítání videa

Tato třída zahrnuje:
– promítání videa v kinech nebo venku a v soukromých promítacích místnostech nebo jiných promítacích
zařízeních
Tato skupina nezahrnuje:
– pronájem předmětů a vybavení (kamery, kulisy atd.) zábavnímu průmyslu zařazené do oddílu „Zařízení
a vybavení“; například: pronájem kinematografických kamer, které se nacházejí ve třídě 3865, s připojením kódu
doplňkového slovníku PA01-7 Pronájem
– služby agentur jménem jednotlivých umělců, které se nacházejí ve skupině 799
– služby castingových a modelingových agentur, které se nacházejí ve skupině 923

Videofilmvorführung Premietanie videozáznamov Video-tape projection services

9214