80000000-4 Vzdělávání a školení
Allgemeine und berufliche Bildung Vzdelávacie a školiace (výcvikové) služby Education and training services
80
80000000-4 Vzdělávání a školení
Allgemeine und berufliche Bildung Vzdelávacie a školiace (výcvikové) služby Education and training services
80
80100000-5 Základní vzdělávání
Tato skupina zahrnuje:
– předškolní vzdělávání poskytované obvykle v jeslích, mateřských školách nebo zvláštních odděleních
přiřazených do základních škol, jehož cílem je v prvé řadě obeznámit velmi malé děti s druhem prostředí, které
mohou očekávat ve škole
– jiné základní vzdělávání na první úrovni; toto vzdělávání má žákům poskytnout základní vzdělání v různých
předmětech a je charakterizováno poměrně nízkou úrovní specializace
Tato skupina nezahrnuje:
– péči o děti, která se nachází ve třídě 8531
Grundschulunterricht Základné vzdelávanie (základné školstvo) Primary education services
801
80110000-8 Předškolní vzdělávání
Vorschulunterricht Poskytovanie predškolskej výchovy Pre-school education services
8011
80200000-6 Středoškolské vzdělávání
Tato skupina zahrnuje:
– technické a praktické středoškolské vzdělávání (vyjma vzdělávání určeného výhradně pro zdravotně postižené
osoby), což je technické a praktické vzdělávání na nižší než vysokoškolské úrovni. Toto vzdělávání zahrnuje
programy zdůrazňující specializaci předmětu a výuku v oblasti teoretických i praktických dovedností; obvykle se
zaměřuje na aplikace specifické pro dané povolání.
Unterricht im Sekundarbereich Stredné vzdelávanie (stredné školstvo) Secondary education services
802
80210000-9 Technické a praktické středoškolské vzdělávání
Unterricht in technischen und berufsbildenden weiterführenden Schulen Poskytovanie stredného technického a odborného vzdelávania Technical and vocational secondary education services
8021
80211000-6 Technické středoškolské vzdělávání
Unterricht in technischen weiterführenden Schulen Technické stredné vzdelávanie Technical secondary education services
80211
98100000-4 Služby poskytované dobrovolnými organizacemi
Tato skupina nezahrnuje:
– vzdělávání, které se nachází v oddíle 80
– zdravotnické služby, které se nacházejí ve skupině 851
– sociální péči, která se nachází ve skupině 853
– sportovní služby, které se nacházejí ve skupině 926
– práci s veřejností zajišťovanou jinými subjekty jménem sdružení, která se nachází ve třídě 7941
Dienstleistungen von Organisationen und Vereinen Služby členských organizácií Membership organisation services
981
85310000-5 Sociální péče
Tato třída zahrnuje:
– ústavní sociální péči, například sociální zařízení pro starší občany, pro tělesně nebo duševně postižené, pro děti
a mládež; tyto služby zahrnují celodenní ústavní péči
– mimoústavní sociální péči, například péči o děti, včetně péče o tělesně nebo duševně postižené děti a mladé lidi,
pomocné a poradenské služby, pomoc při plánování rodiny, mimoústavní pečovatelské služby, rehabilitační služby
Tato třída nezahrnuje:
– vzdělávání, které se nachází v oddíle 80
– rehabilitaci při nemocech z povolání, v níž převládá prvek vzdělávání, jež se nachází v oddíle 80
Dienstleistungen des Sozialwesens Služby sociálnej pomoci Social work services
8531