7942 – Manažerské poradenství

79420000-4 Manažerské poradenství

Tato třída zahrnuje:
– řízení projektů spočívající v koordinaci a dohledu nad zdroji při přípravě, realizaci a dokončení projektu jménem
zákazníka (řízení projektu může zahrnovat sestavení rozpočtu, účetnictví a kontrolu nákladů, nákup zboží,
plánování časových měřítek a jiných provozních podmínek, koordinaci subdodávek, inspekci a kontrolu kvality
atd.)
– arbitráže a smírčí řízení spočívající v pomoci týkající se arbitráže nebo zprostředkování při urovnání sporu mezi
zaměstnanci a vedením, mezi podnikem a jednotlivci
– do této kategorie je zařazeno řízení projektů v souvislosti se stavebními pracemi a stavebním inženýrstvím

Dienstleistungen im Bereich Unternehmensleitung Služby súvisiace s riadením Management-related services

7942

 

792 – Účetní, revizní a peněžní služby

79200000-6 Účetní, revizní a peněžní služby

Tato skupina zahrnuje:
– účetní služby, které spočívají ve službách jako: vedení účetnictví spočívající v zařazení a zaznamenávání
obchodních transakcí v peněžním vyjádření nebo ve vyjádření v určitých měrných jednotkách v účetních knihách,
nebo sestavování finančních výkazů, včetně sestavování výkazů z informací poskytnutých klientem, příprava
daňových přiznáni, je-li poskytována jako balíček spolu s přípravou finančních výkazů za jedinou odměnu
– provádění revizí, které se skládá ze služeb jako: provádění finanční kontroly včetně ověřování účetních záznamů
a jiných podpůrných dokladů organizace za účelem vydání stanoviska k jejím finančním výkazům, nebo jiné
revizní služby, například provádění interních auditů, provádění zákonných auditů, revize při zpronevěrách nebo
kontrola účetnictví, které spočívají v revizi ročních a prozatímních finančních výkazů a jiných účetních informací;
rozsah revize je menší než v případě auditu, a tudíž poskytnutá míra jistoty je nižší
– finanční služby skládající se z daňového poradenství, včetně poradenství pro podniky a fyzické osoby za účelem
snížení daní; vypracování a obhájení finančních výkazů nebo dokumentů v reakci na žádost daňových orgánů;
služby spočívající v pomoci podnikům při plánování a kontrole daní a přípravě veškeré dokumentace nebo
přípravě daňových přiznání
Tato skupina nezahrnuje:
– účetní služby jako součást řízení, které se nacházejí ve třídě 7941

Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen Účtovnícke, audítorské a finančné služby Accounting, auditing and fiscal services

792

 

791 – Právní služby

79100000-5 Právní služby

Tato skupina zahrnuje:
– právní poradenství a zastupování, které spočívá v poradenství, zastupování, vypracovávání dokumentů
a souvisejících službách v souvislosti s trestním právem a jinými obory práva, zákonnými postupy kvazisoudních
tribunálů, komisí atd.
– poradenství v oblasti patentů a autorských práv, které spočívá v přípravě, vypracování a ověření patentů
a autorských práv; poskytování řady souvisejících právních služeb, včetně poradenství a vykonávání různých
úkolů nezbytných pro vypracování nebo ověřování patentů a autorských práv
– právní dokumentaci a ověřování listin spočívající v přípravě, vypracování a ověření právních dokumentů jiných
než pro patenty a autorská práva; poskytování řady souvisejících právních služeb, včetně poradenství a vykonávání
různých úkolů nezbytných pro vypracování nebo ověření takovýchto dokumentů; vyhotovení závětí, manželských
smluv, obchodních smluv, stanov atd.
– právní poradenství a informace, které zahrnují poradenské služby pro klienty v souvislosti s jejich právy
a povinnostmi podle práva; poskytování informací o právních záležitostech jinde nezařazených; služby jako
uložení u třetí osoby a vypořádání pozůstalosti

Dienstleistungen im juristischen Bereich Právne služby Legal services

791

 

766 – Inspekce potrubí

76600000-9 Inspekce potrubí

Überwachung von Rohrleitungen Inšpekcia diaľkových potrubí Pipeline-inspection services

766

 

771 – Zemědělské služby

77100000-1 Zemědělské služby

Tato skupina zahrnuje služby související se zemědělskou produkcí, prováděné většinou v místě zemědělské
produkce, například příprava polí, získávání, vysazování a ošetřování plodin, zastřihávání ovocných stromů
a vinné révy, jednocení rýže a řepy, čištění bavlny, sklizeň a příprava primárních trhů, ostatní služby nezbytné pro
zemědělskou produkci.
Tato skupina nezahrnuje:
– provádění leteckých postřiků, které se nachází ve třídě 6044

Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft Poľnohospodárske služby Agricultural services

771

 

76473 – Testování zařízení vrtů

76473000-9 Testování zařízení vrtů

Überprüfung der Bohrlochausrüstung Služby na skúšanie zariadenia vrtu Well equipment testing services

76473

 

7532 – Systém důchodového zabezpečení vládních zaměstnanců

75320000-5 Systém důchodového zabezpečení vládních zaměstnanců

Tato třída zahrnuje:
– veřejné správní služby pro systémy důchodového zabezpečení vládních zaměstnanců
– správní a provozní služby pro penzijní plány a plány pro případ invalidity pro vládní zaměstnance a jejich
pozůstalé, včetně systémů sociální pomoci pro vládní zaměstnance za účelem náhrady trvalé ztráty příjmů kvůli
částečné či úplné invaliditě

Pensionsregelung für öffentliche Bedienstete Dôchodkové programy pre štátnych zamestnancov Government employee pension schemes

7532

 

7521 – Zahraniční záležitosti a jiné služby

75210000-1 Zahraniční záležitosti a jiné služby

Tato třída zahrnuje:
– administrativní služby související se zahraničními záležitostmi, diplomatické a konzulární služby spočívající ve
správních, provozních a podpůrných službách pro ministerstva zahraničí a diplomatické a konzulární mise
nacházející se v zahraničí nebo při úřadech mezinárodních organizací nebo informační a kulturní služby pro šíření
za hranicemi země, včetně knihoven, studoven a referenčních služeb nacházejících se v zahraničí
– služby související se zahraniční hospodářskou pomocí spočívající ve správních službách pro hospodářskou
pomoc rozvojovým zemím, poskytování technické podpory a odborné přípravy
– služby související se zahraniční vojenskou pomocí spočívající ve správních službách týkajících se misí, grantů
nebo úvěrů v souvislosti s vojenskou pomocí, přispění k mezinárodním mírovým silám

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten und sonstige Dienstleistungen Zahraničné veci a iné služby Foreign affairs and other services

7521