50200000-7 Opravy a údržba letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel, železníc, ciest a námorného loďstva Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment
502
50210000-0 Opravy, údržba a související služby týkající se letadel a dalšího zařízení
Tato třída nezahrnuje:
– opravy a údržbu vojenských letadel a související služby, které se nacházejí ve třídě 5065
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel a iných zariadení Repair, maintenance and associated services related to aircraft and other equipment
5021
50220000-3 Opravy, údržba a související služby pro železnice a jiná zařízení
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa železníc a iných zariadení Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment
5022
50100000-6 Opravy a údržba vozidel a příslušenství k nim a související služby
Tato skupina nezahrnuje:
– opravy a údržbu letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby, které se nacházejí
ve skupině 502
– opravy a údržbu vojenských vozidel a související služby, které se nacházejí ve skupině 506
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen Opravy, údržba a súvisiace služby pre vozidlá a príbuzné vybavenie Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment
501
50110000-9 Opravy a údržba motorových vozidel a příslušenství k nim
Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Opravy a údržbárske služby pre motorové vozidlá a súvisiace vybavenie Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment
5011
48614000-5 Systémy k pořizování dat
Datenerfassungssystem Systémy zberu údajov Data-acquisition system
48614
48420000-8 Balík programů pro správu zařízení a sada balíků programů
Softwarepaket für das Facility-Management und Softwarepaketreihe Softvérový balík na správu zariadení a súbor balíkov softvéru Facilities management software package and software package suite
4842
48422000-2 Sady balíků programů
Softwarepaketreihen Súbor softvérového balíka Software package suites
48422
45500000-2 Pronájem stavebních a demoličních strojů a zařízení s obsluhou
Tato třída nezahrnuje:
– nájem stavebních nebo demoličních strojů a zařízení bez obsluhy, které se nacházejí ve skupině 433, s připojením
kódu doplňkového slovníku PA01-7 Pronájem
III. VYSVĚTLIVKY K ODDÍLŮM 50 AŽ 99 TÝKAJÍCÍM SE SLUŽEB
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal Prenájom stavebných strojov a zariadení a strojov a zariadení stavebného inžinierstva s obsluhou Hire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator
455
45520000-8 Pronájem zařízení na zemní práce s obsluhou
Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal Prenájom zariadení na zemné práce s obsluhou Hire of earthmoving equipment with operator
4552