716 – Technické testování, analýza a poradenství

71600000-4 Technické testování, analýza a poradenství

Tato skupina zahrnuje:
– testování a analýzu složení a čistoty spočívající v: testování a analýze chemických a biologických vlastností
materiálů, například vzduchu, vody, odpadů, paliv, kovů, zeminy, nerostů, potravin a chemických látek; testování
a analýze v souvisejících vědeckých oblastech, například mikrobiologii, biochemii, bakteriologii atd. nebo
testování a analýze fyzikálních vlastností, napětí, tvrdosti, odolnosti proti nárazu, odolnosti proti únavě a účinkům
vysoké teploty
– technickou inspekci a testování spočívající v: testování a analýze mechanických a elektrických vlastností
strojních zařízení, motorů, nástrojů, přístrojů a jiného zařízení zahrnujícího mechanické a elektrické části nebo
odborné inspekce automobilů, motocyklů, autobusů, nákladních automobilů a jiných silničních přepravních
vozidel
– technickou inspekci a testování budov, inženýrských staveb atd.
Tato skupina nezahrnuje:
– oceňování škod jménem pojišťoven, které se nachází ve třídě 6721
– lékařské analýzy a testování, které se nacházejí ve třídě 8514

Technische Tests, Analysen und Beratung Služby v oblasti technického skúšania, technickej analýzy a technického poradenstva Technical testing, analysis and consultancy services

716

 

6371 – Pomocné služby pro pozemní dopravu

63710000-9 Pomocné služby pro pozemní dopravu

Tato třída nezahrnuje:
– manipulaci s nákladem v železniční dopravě, která se nachází ve skupině 631
– manipulaci se zavazadly a s nákladem, která se nachází ve skupině 631
– pronájem nebo leasing uzamykatelných garáží nebo garážových stání na měsíc nebo rok, které se nacházejí ve
skupině 702
– úklid autobusů a jiných přepravních vozidel, který se nachází ve třídě 9091

Hilfstätigkeiten für den Landverkehr Pomocné služby pre suchozemskú dopravu Support services for land transport

6371

 

631 – Manipulace s nákladem a skladování

63100000-0 Manipulace s nákladem a skladování

Tato skupina zahrnuje:
– manipulaci s nákladem pro přepravu ve zvláštních kontejnerech
– manipulaci s nákladem pro jinou než kontejnerovou přepravu nebo manipulaci se zavazadly cestujících
– služby nákladních terminálů pro všechny druhy dopravy, včetně služeb lodních nakladačů (tj. nakládka
a vykládka lodního nákladu jiného než uloženého v kontejnerech v přístavech)
– manipulace se zavazadly na letištích a autobusových, železničních nebo silničních terminálech
– provozování skladišť a skladů pro zmražené nebo chlazené zboží, včetně potravin podléhajících rychlé zkáze
– provozování skladišť nebo skladů pro kapaliny a plyny, včetně ropy a produktů z ropných frakcí, vína apod.
– provozování skladišť obilovin

Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste Manipulácia s nákladom a skladovanie nákladu Cargo handling and storage services

631

 

5522 – Provozování tábořišť

55220000-8 Provozování tábořišť

Tato třída zahrnuje:
– provozování tábořišť, včetně provozování tábořišť pro karavany (ubytování a související služby poskytované
parky a tábořišti pro přívěsy a obytné automobily a podobnými zařízeními. Tyto služby mohou zahrnovat pouze
poskytnutí místa, nebo místa a stanu či přívěsu na tomto místě).

Dienstleistungen von Campingplätzen Služby poskytované v kempingoch Camping-site services

5522

 

489 – Různé balíky programů a počítačové systémy

48900000-7 Různé balíky programů a počítačové systémy

Tato skupina nezahrnuje:
– vývoj různého programového vybavení a počítačových systémů, který se nachází v dílčí sekci 722129
– vývoj programového vybavení pro počítačové hry, hry pro celou rodinu a spořiče obrazovky, vývoj
kancelářského automatizačního programového vybavení, vývoj školicího a zábavního programového vybavení,
vývoj programového vybavení pro tvorbu vzorů a kalendářů, vývoj programového vybavení pro ovladače
a systém, vývoj programového vybavení pro tiskárny, vývoj programovacích jazyků a nástrojů, vývoj
programového vybavení pro tabulkové procesory a doplňky, který se nachází v dílčí sekci 722129

II. VYSVĚTLIVKY K ODDÍLU 45 TÝKAJÍCÍMU SE STAVEBNÍCH PRACÍ

Diverse Softwarepakete und Computersysteme Rôzne softvérové balíky a počítačové systémy Miscellaneous software package and computer systems

489

 

45233110-3 – Výstavba dálnic

45233110-3 Výstavba dálnic

Bauarbeiten für Autobahnen Stavebné práce na výstavbe rýchlostných komunikácií Motorway construction works

45233110-3

 

4523 – Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch

45230000-8 Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch

Tato třída nezahrnuje:
– přípravné zemní práce, které se nacházejí ve třídě 4511
– všeobecné stavební práce pro konstrukce a instalace a sportovní hříště, které se nacházejí ve třídě 4521
Pokud se na výstavbu dálnice ve specifické nebo složité zeměpisné oblasti (vyžadující výstavbu mostů nebo jiných
zvláštních komponentů) vztahuje jedna výzva k předkládání nabídek, je důležitý jeden všeobecný kód zahrnující
hlavní předmět zakázky (např.: „výstavba silnic“), ledaže chce zadavatel zdůraznit složitost prací zmíněním

vedlejších komponentů. Je-li výzva k předkládání nabídek rozdělena do řady dílčích položek odpovídajících
vedlejším komponentům, doporučuje se zadavatelům, aby pro tyto komponenty uvedli úplný seznam kódů.

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

4523