55110000-4 Ubytovací služby
Hotel-Übernachtungen Hotelové ubytovacie služby Hotel accommodation services
5511
55110000-4 Ubytovací služby
Hotel-Übernachtungen Hotelové ubytovacie služby Hotel accommodation services
5511
55200000-2 Ubytování v kempech a jiných místech mimo hotely
Tato skupina nezahrnuje:
– dlouhodobý pronájem obytných mobilních domů, který se nachází ve skupině 702
– pronájem karavanů a přívěsů pro použití na jiném místě, které se nacházejí ve třídě 3422 (spolu s kódem
doplňkového slovníku PA01-7 Pronájem)
– hotelové ubytovací služby, které se nacházejí ve skupině 551
– krátkodobé pronajímání ubytování s vybavením, které se nachází ve skupině 702
Campingplätze und andere Unterkünfte (außer Hotels) Kempingy, táboriská a iné nehotelové ubytovanie Camping sites and other non-hotel accommodation
552
55250000-7 Krátkodobé pronajímání ubytování s vybavením
Tato třída zahrnuje:
– ubytování a související služby poskytované penziony, chatami, soukromými apartmány a domy, zemědělskými
usedlostmi, studentskými ubytovnami a obdobnými ubytovacími zařízeními. Většina těchto zařízení poskytuje
pouze ubytování, některá z nich však mohou zajišťovat i podávání jídel.
Vermietung von möblierten Unterkünften für Kurzaufenthalte Krátkodobý prenájom zariadeného ubytovania (krátkodobé ubytovacie služby v zariadených prenájmoch) Letting services of short-stay furnished accommodation
5525
50317000-0 Opravy a údržba strojků na ověřování platnosti jízdenek
Wartung und Reparatur von Fahrkartenentwertern Opravy a údržba strojov na overovanie lístkov Maintenance and repair of ticket-validation machinery
50317
48823000-3 Souborové servery
Dateiverwalter Súborové servery File servers
48823
48812000-3 Finanční informační systémy
Finanzdatensysteme Finančné informačné systémy Financial information systems
48812
48700000-5 Nástroje pro balíky programů
Tato skupina nezahrnuje:
– nástroje pro vývoj programového vybavení, které se nacházejí v dílčí kategorii 722127
– vývoj programového vybavení pro zálohování a obnovu dat, vývoj programového vybavení pro tvorbu čárových
kódů, vývoj programového vybavení pro zabezpečení, vývoj programového vybavení pro cizojazyčný překlad,
vývoj programového vybavení pro ukládání na archivační média, vývoj programového vybavení pro ochranu před
viry, vývoj univerzálního obslužného programového vybavení a programového vybavení pro kompresi dat a tisk,
vývoj programového vybavení pro správu systému, ukládání a obsahu, vývoj programového vybavení pro kontrolu
verzí, který se nachází v dílčí kategorii 722127
Dienstprogramme für Softwarepakete Obslužné programy softvérových balíkov Software package utilities
487
48731000-1 Balík programů pro zabezpečení souborů
Dateisicherheitssoftwarepaket Softvérový balík na zaistenie bezpečnosti súborov File security software package
48731
48516000-8 Balík programů pro výměnné systémy
Softwarepaket für den Datenaustausch Softvérový balík na vykonávanie výmeny Exchange software package
48516
45262200-3 Zakládací práce a vrtání studní
Fundamentierungsarbeiten und Brunnenbohrungen Základové práce a vŕtanie vodných studní Foundation work and water-well drilling
45262200-3