4523 – Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch

45230000-8 Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch

Tato třída nezahrnuje:
– přípravné zemní práce, které se nacházejí ve třídě 4511
– všeobecné stavební práce pro konstrukce a instalace a sportovní hříště, které se nacházejí ve třídě 4521
Pokud se na výstavbu dálnice ve specifické nebo složité zeměpisné oblasti (vyžadující výstavbu mostů nebo jiných
zvláštních komponentů) vztahuje jedna výzva k předkládání nabídek, je důležitý jeden všeobecný kód zahrnující
hlavní předmět zakázky (např.: „výstavba silnic“), ledaže chce zadavatel zdůraznit složitost prací zmíněním

vedlejších komponentů. Je-li výzva k předkládání nabídek rozdělena do řady dílčích položek odpovídajících
vedlejším komponentům, doporučuje se zadavatelům, aby pro tyto komponenty uvedli úplný seznam kódů.

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

4523

 

4522 – Konstrukční a stavební práce

45220000-5 Konstrukční a stavební práce

Tato třída nezahrnuje:
– všeobecné stavební práce pro dálnice, dálnice ve zvýšené úrovni, silnice, železnice a přistávací plochy, které se
nacházejí ve třídě 4523
– výstavbu vodních děl, která se nachází ve třídě 4524
– instalaci a montáž ocelových konstrukcí, které se nacházejí ve třídě 4526

Ingenieur- und Hochbauarbeiten Inžinierske práce a stavebné práce Engineering works and construction works

4522

 

4422 – Výrobky stavebního truhlářství

44220000-8 Výrobky stavebního truhlářství

Tato třída nezahrnuje:
– pancéřové nebo vyztužené dveře, které se nacházejí ve třídě 4442
– zámky do domovních dveří, které se nacházejí ve třídě 4452
– instalaci a montáž dveří, oken a souvisejících výrobků, které se nacházejí ve třídě 4542

Material für Bautischlerarbeiten Výrobky stavebného stolárstva Builders' joinery

4422

 

428 – Stroje na výrobu papíru a lepenky

42800000-4 Stroje na výrobu papíru a lepenky

Tato skupina nezahrnuje:
– stroje pro tisk, brožování a vazbu knih a sušičky na dřevo, buničinu, papír nebo lepenky a jejich díly, které se
nacházejí ve třídě 4299
– instalaci a montáž strojů na výrobu papíru a lepenky, které se nacházejí ve třídě 5154

Maschinen für die Herstellung von Papier oder Pappe Strojové zariadenie na výrobu papiera alebo lepenky Machinery for paper or paperboard production

428

 

429 – Různá strojní zařízení pro všeobecné účely a speciální strojní zařízení

42900000-5 Různá strojní zařízení pro všeobecné účely a speciální strojní zařízení

Tato skupina nezahrnuje:
– opravy, údržbu a instalaci a montáž ostatních strojních zařízení pro všeobecné účely, které se nacházejí ve
třídách 5053 a 5151
– opravy, údržbu a instalaci a montáž speciálního strojního zařízení, které se nacházejí ve třídách 5053 a 5154
– všeobecné strojírenské služby, které se nacházejí ve třídě 7133.

Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Rôzne strojové zariadenia na všeobecné a osobitné účely Miscellaneous general and special-purpose machinery

429