85 – Zdravotní a sociální péče

85000000-9 Zdravotní a sociální péče

Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Zdravotnícka a sociálna pomoc Health and social work services

85

 

8511 – Služby nemocnic a související služby

85110000-3 Služby nemocnic a související služby

Tato třída zahrnuje služby nemocnic poskytované pod kontrolou lékařů především hospitalizovaným pacientům,
které slouží léčbě, obnovení a/nebo zachování zdraví pacienta, např.:
– služby poskytované zdravotním personálem a služby středního zdravotního personálu
– laboratorní technické služby
– radiologické a anesteziologické služby atd.
Tato třída nezahrnuje:
– služby poskytované ambulantními klinikami, které se nacházejí ve třídě 8512
– zubní lékařství, které se nachází ve třídě 8513
– sanitní služby, které se nacházejí ve třídě 8514

Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen Nemocničné a súvisiace služby Hospital and related services

8511

 

85111 – Služby nemocnic

85111000-0 Služby nemocnic

Dienstleistungen von Krankenhäusern Nemocničné služby Hospital services

85111

 

85111310-6 – Umělé oplodnění

85111310-6 Umělé oplodnění

Künstliche Befruchtung Služby v oblasti umelého oplodnenia In vitro fertilisation services

85111310-6

 

80521 – Vzdělávací programy

80521000-2 Vzdělávací programy

Mit Ausbildungsprogrammen verbundene Dienstleistungen Školiace programy Training programme services

80521

 

803 – Vyšší vzdělávání

80300000-7 Vyšší vzdělávání

Tato skupina zahrnuje:
– technické a praktické vzdělávání navazující na středoškolské vzdělávání, které nevede k získání vysokoškolského
diplomu. Co se týká předmětů, toto vzdělávání zahrnuje rozmanité programy; zdůrazňuje osvojení praktických
dovedností, avšak rovněž významnou teoretickou výuku (např. zdravotnické vzdělávání, bezpečnostní vzdělávání,
speciální vzdělávání)
– jiné vzdělávání spočívající ve vzdělávání vedoucímu k vysokoškolskému diplomu nebo rovnocennému dokladu;
toto vzdělávání zajišťují vysoké školy nebo specializované odborné instituce; programy zdůrazňují nejen
teoretickou výuku, nýbrž jejich cílem je rovněž příprava studentů na účast v původním výzkumu.

Dienstleistungen von Hochschulen Vyššie vzdelávanie (vyššie školstvo) Higher education services

803

 

8043 – Vzdělávání dospělých na univerzitní úrovní

80430000-7 Vzdělávání dospělých na univerzitní úrovní

Tato třída zahrnuje:
– vzdělávání dospělých mimo řádný školský nebo univerzitní systém; takovéto vzdělávání může být zajišťováno
formou denního nebo večerního studia školami nebo zvláštními institucemi pro vzdělávání dospělých
– vzdělávání prostřednictvím rozhlasového nebo televizního vysílání nebo korespondenční formou a výuka pomocí
počítače; programy mohou zahrnovat všeobecné i praktické předměty

Erwachsenenbildung auf Hochschulebene Vzdelávanie dospelých na univerzitnej úrovni Adult-education services at university level

8043