32 – Rozhlas, televize, komunikace, telekomunikace a související zařízení

32000000-3 Rozhlas, televize, komunikace, telekomunikace a související zařízení

Pro bližší popis použijte doplňkový slovník, sekci J „Zbývající atributy pro výpočetní techniku,
informační technologie a komunikace“.

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör Rozhlas, televízia, komunikácie, telekomunikácie a príbuzné zariadenia Radio, television, communication, telecommunication and related equipment

32

 

7511 – Služby pro širokou veřejnost

75110000-0 Služby pro širokou veřejnost

Tato třída zahrnuje:
– správní a legislativní služby poskytované různými orgány na různých úrovních státní správy, tj. ústřední,
regionální a místní úrovni, nebo ministerstvy a jinými správními zaměstnanci nebo poradci přidruženými
k legislativním nebo správním orgánům
– administrativní služby pro podnikatelskou činnost, které spočívají ve veřejných administrativních službách
souvisejících se zemědělstvím, lesnictvím, rybolovem a lovem, palivy a energetikou, těžbou a nerostnými zdroji,
výrobou a stavebnictvím, dopravou a komunikacemi, obchodními činnostmi a službami společného stravování,
hotely a restauracemi nebo hospodářskými, obchodními a pracovními záležitostmi

Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung Všeobecná verejná správa General public services

7511

 

7232 – Databázové služby

72320000-4 Databázové služby

Tato třída zahrnuje databázové služby s přidanou hodnotou a správu dat.
Tato skupina nezahrnuje:
– poskytování služeb telekomunikačních sítí potřebných pro přístup k databázím, které se nacházejí ve třídě 6421
– služby zahrnující vyhledávání dokumentů, které se nacházejí ve třídě 9251

Datenbankdienste Databázové služby Database services

7232

 

72 – Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora

72000000-5 Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora

Pro uvedení přesnějšího popisu použijte doplňkový slovník, sekci J „Zbývající atributy pro výpočetní
techniku, informační technologie a komunikace“.
Tento oddíl nezahrnuje:
– balíky programů a informační systémy, které se nacházejí v oddíle 48

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora IT services: consulting, software development, Internet and support

72

 

713 – Technicko-inženýrské služby

71300000-1 Technicko-inženýrské služby

Tato skupina zahrnuje:
– poradenství v oblasti stavebního inženýrství, které spočívá v pomoci, podpoře a vydávání doporučení ohledně
technicko-inženýrských a souvisejících záležitostí
– inženýrské poradenství v oblasti: tvorby a ochrany životního prostředí, energetiky, budov, telekomunikací,
bezpečnosti a zdraví
– technické projekty pro mechanické a elektrické instalace budov, provádění stavebně inženýrských prací, pro
průmyslové procesy a výrobu atd.
– ostatní technicko-inženýrské služby, například technické služby pro vrtné kaly, geotechnické služby, strojírenské
služby, poskytování služby v oblasti ochrany proti korozi atd.
– plně integrované technické služby pro výstavbu staveb na klíč, například dopravní infrastruktury, vodovodů
a kanalizace, výrobních zařízení a jiné stavební práce
– plánovací a předinvestiční studie
– předběžné a konečné návrhy, včetně veškerých nezbytných konstrukčních, mechanických a elektrických návrhů
– návrh rozpočtu, plánování výstavby, specifikace pro nabídkové řízení
– inspekci a převzetí díla nebo technických služeb
– jakékoli jiné poskytnuté technicko-inženýrské služby, které jsou součástí integrovaného balíku služeb pro stavbu
na klíč
– geologický, geofyzikální a jiný vědecký průzkum, včetně geodetických služeb
– podzemní průzkum pomocí seizmických, seizmografických a magnetometrických metod a jiných metod
podzemního průzkumu
– povrchový průzkum, který spočívá v získávání informací o profilu, poloze a hranicích určité části země za
účelem vytvoření map
– tvorbu map spočívající v přípravě a revizi map všech druhů pomocí výsledků průzkumných činností, jiných map
a dalších zdrojů informací
– provádění průzkumu (včetně fotogrammetrických služeb) a technické služby (technická kontrola, technická
asistence atd.)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros Inžinierske služby Engineering services

713

 

6421 – Telefonní služby a přenos dat

64210000-1 Telefonní služby a přenos dat

Tato třída zahrnuje:
– veřejné telefonní služby spočívající ve službách spojování a přenosu, které jsou nezbytné pro vytvoření
a udržování komunikace mezi místními volacími oblastmi a z místní oblasti do mezinárodní sítě
– mobilní telefonní služby, včetně služeb radiotelefonie, které prostřednictvím přenosného zařízení zajišťují
obousměrný přístup k veřejné telefonní síti nebo k jiným mobilním telefonům; některé verze této služby
s příslušným koncovým zařízením mohou být používány k faxovému přenosu, jakož i k hlasové komunikaci
– služby sdílené podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě nezbytné k vytvoření telefonní komunikace
mezi vybranými (dvoubodovými nebo vícebodovými) místy (terminály) prostřednictvím veřejné (sdílené) sítě;
tento druh služby se využívá přednostně k dálkové hlasové komunikaci, některé verze však mohou sloužit
faxovému přenosu a přenosu dat
– služby neveřejné podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě pro telefonní komunikaci mezi vybranými
místy prostřednictvím soukromých linek; tento druh služby se využívá přednostně k hlasové komunikaci mezi
vzdálenými pobočkovými ústřednami (spojovací vedení), mezi vzdáleným místem a pobočkovou ústřednou (vnější
pobočka), mezi pobočkovou ústřednou a vzdáleným spojovacím obvodem ústředny (zahraniční pobočka) nebo
mezi určenými telefonními přístroji, může však sloužit rovněž přenosu dat
– služby elektronického zpracování zpráv, které zahrnují služby sítě a související služby (technické a programové
vybavení) nezbytné k vysílání a přijímání elektronických zpráv (telegrafické a dálnopisné/TWX služby) a/nebo
k přístupu k informacím v databázi (tzv. služby sítě s přidanou hodnotou)

Fernsprech- und Datenübertragungsdienste Telefónne služby a prenos údajov Telephone and data transmission services

6421

 

45233227-6 – Výstavba výjezdů z dálnic

45233227-6 Výstavba výjezdů z dálnic

Bau von Zubringerstraßen Stavebné práce na stavbe príjazdových komunikácií na diaľnicu/z diaľnice Slip road construction work

45233227-6

 

45233110-3 – Výstavba dálnic

45233110-3 Výstavba dálnic

Bauarbeiten für Autobahnen Stavebné práce na výstavbe rýchlostných komunikácií Motorway construction works

45233110-3

 

45112730-1 – Krajinné úpravy na silnicích a dálnicích

45112730-1 Krajinné úpravy na silnicích a dálnicích

Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün Terénne úpravy vozoviek a komunikácií pre motorové vozidlá Landscaping work for roads and motorways

45112730-1