45520000-8 Pronájem zařízení na zemní práce s obsluhou
Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal Prenájom zariadení na zemné práce s obsluhou Hire of earthmoving equipment with operator
4552
45520000-8 Pronájem zařízení na zemní práce s obsluhou
Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal Prenájom zariadení na zemné práce s obsluhou Hire of earthmoving equipment with operator
4552
77112000-8 Pronájem žacích strojů nebo zemědělského zařízení s obsluhou
Vermietung von Mähern oder landwirtschaftlichen Geräten mit Bedienungspersonal Požičiavanie kosačiek alebo poľnohospodárskych zariadení s obsluhou Hire of mowers or agricultural equipment with operator
77112
60650000-9 Pronájem lodního přepravního zařízení s posádkou
Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung Prenájom zariadení na vodnú dopravu s posádkou Hire of water transport equipment with crew
6065
60424000-6 Pronájem leteckého přepravního zařízení s posádkou
Vermietung von Luftverkehrsmitteln mit Besatzung Prenájom zariadení leteckej dopravy s posádkou Hire of air transport equipment with crew
60424
45500000-2 Pronájem stavebních a demoličních strojů a zařízení s obsluhou
Tato třída nezahrnuje:
– nájem stavebních nebo demoličních strojů a zařízení bez obsluhy, které se nacházejí ve skupině 433, s připojením
kódu doplňkového slovníku PA01-7 Pronájem
III. VYSVĚTLIVKY K ODDÍLŮM 50 AŽ 99 TÝKAJÍCÍM SE SLUŽEB
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal Prenájom stavebných strojov a zariadení a strojov a zariadení stavebného inžinierstva s obsluhou Hire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator
455
70210000-6 Pronájem nebo leasing obytných nemovitostí
Tato třída zahrnuje:
– pronájem nebo leasing obytných nemovitostí vlastníky nebo nájemci jiným osobám: domů, bytů, bytových domů
nebo víceúčelových budov, které jsou v prvé řadě obytnými domy
Tato třída nezahrnuje:
– ubytovací služby poskytované hotely, motely, penziony, studentskými ubytovnami, kempy a jinými ubytovacími
zařízeními, které se nacházejí ve skupinách 551 a 552
Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Wohnimmobilien Prenájom alebo lízing obytných nehnuteľností Residential property renting or leasing services
7021
98370000-7 Pohřební a související služby
Tato třída zahrnuje:
– hřbitovní služby zahrnující prodej nebo pronájem míst, údržbu hřbitovů, péči o hroby, hřbitovy
– kremační služby
– služby pohřebních ústavů spočívající v zařízení pohřbu a kremačního obřadu, přepravě zemřelých
Tato třída nezahrnuje:
– hřbitovní zahradnické služby, které se nacházejí ve třídě 7731
Dienstleistungen des Bestattungswesens Pohrebné a súvisiace služby Funeral and related services
9837
92600000-7 Sportovní služby
Tato skupina zahrnuje:
– provoz sportovních zařízení pro jakýkoli druh sportu; těmito zařízeními mohou být hřiště nebo stadiony,
uzavřené nebo otevřené, s prostory pro sedící nebo přihlížející diváky či bez nich
– služby související se sportem, například organizace sportovních událostí a propagace sportovních událostí
Tato skupina nezahrnuje:
– pronájem sportovního vybavení, které se nachází ve skupině 374, s připojením kódu doplňkového slovníku
PA01-7 Pronájem
Dienstleistungen im Sport Športové služby Sporting services
926
92140000-4 Promítání videa
Tato třída zahrnuje:
– promítání videa v kinech nebo venku a v soukromých promítacích místnostech nebo jiných promítacích
zařízeních
Tato skupina nezahrnuje:
– pronájem předmětů a vybavení (kamery, kulisy atd.) zábavnímu průmyslu zařazené do oddílu „Zařízení
a vybavení“; například: pronájem kinematografických kamer, které se nacházejí ve třídě 3865, s připojením kódu
doplňkového slovníku PA01-7 Pronájem
– služby agentur jménem jednotlivých umělců, které se nacházejí ve skupině 799
– služby castingových a modelingových agentur, které se nacházejí ve skupině 923
Videofilmvorführung Premietanie videozáznamov Video-tape projection services
9214
55100000-1 Hotelové služby
Tato skupina zahrnuje:
– ubytování a související služby poskytované hotely, motely, hostinci a podobnými ubytovacími zařízeními.
Související služby zahrnují obvykle poskytované služby obsažené v ceně ubytování, například snídani, pokojovou
službu, recepční službu, poštovní službu a služby hotelového poslíčka. Hotely obvykle poskytují rovněž další
služby, například parkování, potraviny, nápoje, zábavu, bazény a banketní, společenské, zasedací a konferenční
místnosti. Hotely v letoviscích mohou poskytovat rozsáhlá rekreační zařízení. Tyto různé služby jsou zařazeny
v této skupině, jsou-li zahrnuty v ceně ubytování. Pokud jsou účtovány zvlášť, jsou zařazeny podle poskytnuté
služby. Služby poskytované hotely jsou obvykle úplnější než služby nabízené motely, hostinci a jinými
ubytovacími zařízeními.
Tato skupina nezahrnuje:
– přípravu potravin a podávání jídel, které se nacházejí ve skupině 553
– podávání nápojů, které se nachází ve skupině 554
– pronájem nebo leasing obytných nemovitostí, které se nacházejí ve třídě 7021
Dienstleistungen von Hotels Hotelové služby Hotel services
551