Výsledky hledání pro výraz: prostor

926 – Sportovní služby

92600000-7 Sportovní služby

Tato skupina zahrnuje:
– provoz sportovních zařízení pro jakýkoli druh sportu; těmito zařízeními mohou být hřiště nebo stadiony,
uzavřené nebo otevřené, s prostory pro sedící nebo přihlížející diváky či bez nich
– služby související se sportem, například organizace sportovních událostí a propagace sportovních událostí
Tato skupina nezahrnuje:
– pronájem sportovního vybavení, které se nachází ve skupině 374, s připojením kódu doplňkového slovníku
PA01-7 Pronájem

Dienstleistungen im Sport Športové služby Sporting services

926

 

7934 – Reklamní a marketingové služby

79340000-9 Reklamní a marketingové služby

Tato třída zahrnuje:
– reklamní služby, například prodej nebo pronájem reklamního prostoru nebo času; plánování, tvorbu a umístění
reklamy; venkovní a leteckou reklamu; dodávání vzorků a jiných reklamních materiálů

– marketingové služby, například propagační služby, služby zákazníkům, průzkum zákazníků, průzkum
spokojenosti zákazníků, péči o zákazníky, programy věrných zákazníků

Werbe- und Marketingdienstleistungen Reklamné a marketingové služby Advertising and marketing services

7934

 

7033 – Správa nemovitého majetku za odměnu nebo na základě smlouvy

70330000-3 Správa nemovitého majetku za odměnu nebo na základě smlouvy

Tato třída zahrnuje:
– služby bytového fondu za odměnu nebo na základě smlouvy spočívající ve správě: institucí, bytových domů,
výběru nájemného nebo správě bytů ve společném vlastnictví
– služby nebytových prostor za odměnu nebo na základě smlouvy spočívající ve správě: pozemků, obchodních
nemovitostí, průmyslových nemovitostí, víceúčelových budov, které jsou v prvé řadě nebytovými nemovitostmi
atd. nebo zemědělských, lesnických a podobných nemovitostí
– bytové služby

Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis Služby realitných kancelárií pri správe nehnuteľností na základe honoráru alebo zmluvy Property management services of real estate on a fee or contract basis

7033

 

7022 – Pronájem nebo leasing nebytových nemovitostí

70220000-9 Pronájem nebo leasing nebytových nemovitostí

Tato třída zahrnuje:
– pronájem nebo leasing průmyslových, obchodních či jiných nebytových budov nebo nemovitostí vlastníky nebo
nájemci jiným osobám; k příkladům patří: továrny, kancelářské budovy, sklady, nebo divadla, výstavní síně
a víceúčelové budovy, které jsou v prvé řadě nebytovými prostorami, nebo zemědělské, lesnické a podobné
nemovitostí
– pronájem nebo leasing uzamykatelných garáží či jiných míst pro parkování vozidel na měsíc či rok
– pronájem funkčních prostor

Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Nichtwohnimmobilien Prenájom alebo lízing neobytných nehnuteľností Non-residential property renting or leasing services

7022

 

5552 – Zabezpečování pohostinských služeb pro zákazníky

55520000-1 Zabezpečování pohostinských služeb pro zákazníky

Tato třída zahrnuje:
– zabezpečování pohostinských služeb pro domácnosti spočívajících v přípravě jídel a poskytování služeb
domácnostem zařízeními společného stravování v obchodních prostorách či jinde, zahrnuto může být podávání
jídel a související dodávka nápojů
– zabezpečování pohostinských služeb pro dopravní podniky, které zahrnuje přípravu jídel a poskytování služeb
zařízeními společného stravování dopravním podnikům, například leteckým společnostem
– zabezpečování pohostinských služeb pro jiné podniky nebo instituce
– zabezpečování pohostinských služeb pro školy

Verpflegungsdienste Služby hromadného stravovania Catering services

5552

 

45 – Stavební práce

45000000-7 Stavební práce

Stavební práce zahrnují:
– práce před výstavbou
– novou výstavbu a opravy, úpravy, rekonstrukci a údržbu obytných budov, nebytových prostor nebo stavebně
inženýrských prací. Stavební práce zde zařazené jsou druhem prací, které jsou nezbytné v procesu výroby různých druhů
konstrukcí, konečného výstupu stavebních činností.
Není-li v hlavním slovníku CPV výslovně uveden kód oprav, úprav, rekonstrukce nebo údržby obytných budov,
nebytových prostor nebo stavebně inženýrských prací, je možné doplnit popis kódem z doplňkového slovníku CPV.
Například:
IA41-9 Rekonstrukce + 45215140 – 0 Nemocniční zařízení
IA40-6 Renovace + 45223310 – 2 Podzemní parkoviště
Pro uvedení přesnějšího popisu použijte doplňkový slovník, sekci I „Zbývající atributy pro
stavebnictví/práce“.

Bauarbeiten Stavebné práce Construction work

45