339 – Zařízení a materiál používaný v pitevnách a márnicích

33900000-9 Zařízení a materiál používaný v pitevnách a márnicích

Tato skupina nezahrnuje:
– instalaci a montáž, opravy a údržbu zdravotnického a chirurgického zařízení a přístrojů, které se nacházejí ve
skupině 514 a třídě 5042
– laboratorní, optické a přesné přístroje a zařízení (mimo skel), které se nacházejí v oddíle 38
– zaměstnanecké oděvy, speciální pracovní oděvy a oděvní doplňky, které se nacházejí ve skupině 181

Postmortem- und Bestattungsartikel Zariadenia a spotrebný materiál používané v pitevniach a márniciach Post-mortem and mortuary equipment and supplies

339

 

8531 – Sociální péče

85310000-5 Sociální péče

Tato třída zahrnuje:
– ústavní sociální péči, například sociální zařízení pro starší občany, pro tělesně nebo duševně postižené, pro děti
a mládež; tyto služby zahrnují celodenní ústavní péči
– mimoústavní sociální péči, například péči o děti, včetně péče o tělesně nebo duševně postižené děti a mladé lidi,
pomocné a poradenské služby, pomoc při plánování rodiny, mimoústavní pečovatelské služby, rehabilitační služby
Tato třída nezahrnuje:
– vzdělávání, které se nachází v oddíle 80
– rehabilitaci při nemocech z povolání, v níž převládá prvek vzdělávání, jež se nachází v oddíle 80

Dienstleistungen des Sozialwesens Služby sociálnej pomoci Social work services

8531

 

6421 – Telefonní služby a přenos dat

64210000-1 Telefonní služby a přenos dat

Tato třída zahrnuje:
– veřejné telefonní služby spočívající ve službách spojování a přenosu, které jsou nezbytné pro vytvoření
a udržování komunikace mezi místními volacími oblastmi a z místní oblasti do mezinárodní sítě
– mobilní telefonní služby, včetně služeb radiotelefonie, které prostřednictvím přenosného zařízení zajišťují
obousměrný přístup k veřejné telefonní síti nebo k jiným mobilním telefonům; některé verze této služby
s příslušným koncovým zařízením mohou být používány k faxovému přenosu, jakož i k hlasové komunikaci
– služby sdílené podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě nezbytné k vytvoření telefonní komunikace
mezi vybranými (dvoubodovými nebo vícebodovými) místy (terminály) prostřednictvím veřejné (sdílené) sítě;
tento druh služby se využívá přednostně k dálkové hlasové komunikaci, některé verze však mohou sloužit
faxovému přenosu a přenosu dat
– služby neveřejné podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě pro telefonní komunikaci mezi vybranými
místy prostřednictvím soukromých linek; tento druh služby se využívá přednostně k hlasové komunikaci mezi
vzdálenými pobočkovými ústřednami (spojovací vedení), mezi vzdáleným místem a pobočkovou ústřednou (vnější
pobočka), mezi pobočkovou ústřednou a vzdáleným spojovacím obvodem ústředny (zahraniční pobočka) nebo
mezi určenými telefonními přístroji, může však sloužit rovněž přenosu dat
– služby elektronického zpracování zpráv, které zahrnují služby sítě a související služby (technické a programové
vybavení) nezbytné k vysílání a přijímání elektronických zpráv (telegrafické a dálnopisné/TWX služby) a/nebo
k přístupu k informacím v databázi (tzv. služby sítě s přidanou hodnotou)

Fernsprech- und Datenübertragungsdienste Telefónne služby a prenos údajov Telephone and data transmission services

6421

 

484 – Balík programů pro obchodní transakce a soukromé podnikání

48400000-2 Balík programů pro obchodní transakce a soukromé podnikání

Tato skupina nezahrnuje:
– vývoj programového vybavení pro obchodní transakce a soukromé podnikání, který se nachází v dílčí
kategorii 722124
– vývoj programového vybavení pro správu investic a plánování daní, vývoj programového vybavení pro správu
zařízení a sad programového vybavení, vývoj programového vybavení pro správu inventárních soupisů, vývoj
programového vybavení pro finanční analýzu a účetnictví, vývoj programového vybavení pro měření a zúčtování
pracovní doby a lidských zdrojů, vývoj programového vybavení pro analýzu, vědu, matematiku a prognózy, vývoj
programového vybavení pro aukce, vývoj programového vybavení pro prodej, marketing a business intelligence
(analýza, plánování a rozhodování podniku), vývoj programového vybavení pro zadávání veřejných zakázek, který
se nachází v dílčí kategorii 722124

Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe Softvérový balík na obchodné transakcie a osobné podnikanie Business transaction and personal business software package

484

 

383 – Měřicí přístroje

38300000-8 Měřicí přístroje

Tato skupina nezahrnuje:
– přístroje a zařízení k určování hmotnosti, jiné než přesné váhy, které se nacházejí ve třídě 4292
– navigační přístroje, které se nacházejí ve skupině 381
– geologické a geofyzikální měřící přístroje, které se nacházejí ve skupině 382
– nástroje pro kontrolu fyzických vlastností, které se nacházejí ve skupině 384

Messinstrumente Meracie prístroje Measuring instruments

383

 

19 – Usně a textilie, plastové a pryžové materiály

19000000-6 Usně a textilie, plastové a pryžové materiály

Tento oddíl nezahrnuje:
– rostlinné suroviny používané při výrobě textilu, které se nacházejí ve třídě 0311
– oděvy, které se nacházejí v oddíle 18, ochranné a bezpečnostní oděvy, které se nacházejí ve
třídě 3511, zdravotní oblečení, které se nachází ve třídě 3319 nebo sportovní oděvy nezařazené
v oddíle 18, které se nacházejí ve skupině 374
– konečné zpracování textilu, například barvení vláken, přízí a tkanin, potisk tkanin a jiné konečné
zpracování textilu, které se nachází ve třídě 9839
– opravy oděvních výrobků a textilií, které se nacházejí ve třídě 5083
– opravy a údržba kempinkových zařízení, které se nacházejí ve třídě 5088
– výroba částí z plastů, která se nachází ve třídě 7999

Leder- und Textilerzeugnisse, Plastik- und Gummistoffe Koža a textílie, plastové a gumené materiály Leather and textile fabrics, plastic and rubber materials

19